Use the different colours to help manage your traps better.
For example, you could use the orange ones for your Tunnel traps, pink for your Putange's and yellow for your Talpex.
Alternatively, you could use one colour for a freshly laid trap, and another for an existing trap that you have reset to see if you have caught in the same location previously when you return.